Devotament

“Exista ceva mai puternic decât interesul; este devotamentul.”  -  “Il y a quelque chose de plus fort que l`interet; c`est le devouement.”

‘Un câine bun nu aleargă după toți care-l striga.”

DANEMARCA

“Toată turma a murit, dar clopotul se mai afla încă la gatul câinelui.”

INDIA

“Când rândunelele pleacă, vrăbiile rămân credincioase.”

OLANDA

“Devotamentul este condiția virtuții.”

ARISTOTEL

“Devotamentul. Asa e numita în cuvinte omenești ambiția ca nădăjduiește.”

“Când primejdia e mare, inimile devotate se cauta.”

Alexadre DUMAS – tatal

“Adevăratul nume al devotamentului este dezinteresarea.”

Victor HUGO

“Viata nu are preț decât prin devotamentul fata de adevăr și de bine.”

Ernest RENAN

“Un act de adevarat devotament este rezultatul unei cugetări care cântărește totul și alege; o consecința ferma și senina a unei mari dezbateri interioare.”

Georges DUHAMEL


Altruism

“Nimeni nu se naste pentru el.”  -  “Nemo sibi nascitur.”

“Pomul nu poarta fructe pentru el, ci pentru oameni.”  - “Non sibi poma gerit, verum mortalibus arbor.”

“Lumina lumineaza pe ceilalti consumandu-se pe ea insasi.”  -  “Das Licht leuchtet andern und zerstort sich selbst.”

“Traieste pentru oameni si oamenii vor trai pentru tine.”

GRECIA ANTICA

“Albina e apreciata nu fiindca munceste pentru ea, ci fiindca munceste pentru toti.”

GRECIA ANTICA

“Altii au plantat ceea ce eu mananc; eu plantez ce altii vor manca.”

PERSIA

“Omul nu traieste numai pentru sine. El trebuie sa lupte pentru binele altora, tot atat de munt ca pentru binele propriu.”

Samuel SMILLES

“Nu exista prilej mai minunat pentru daruire, decat sa poti da, zi de zi, tot ce ai mai bun si mai adevarat unei fiinte cu sufletul deschis.”

Rabindranath TAGORE


Plăcere

“Daca abuzezi de ea, nu exista plăcere care sa nu ducă la dezgust.”  -  “Nulla est voluptas quae non assiduitate fastidium pariat.”

“Pentru o plăcere o mie de dureri.”   –  “Per un piacer mille dolori.”

“Plăcerile sunt dăunătoare când te bucuri de ele fără cumpătare.”  -  “Aun los deleites son penosos cuando sin moderacion se gozan.”

“Durerea care a trecut devin plăcere.”  -  “Past pain is pleasure.”

“Durerile sunt plata plăcerilor dăunătoare.”  -  “Pains are the wages of ill pleasures.”

“Evita plăcerile care musca a doua zi.”  -  “Fly the pleasure that bites tomorrow.”

“Niciodată plăcere fără regret.”  -  “Never pleasure without repentance.”

“O ora de durere este tot atât de lunga ca o zi de plăcere.”  -  “An hour of pain is as long as a day of pleasure.”

“Pana la genunchi în plăcere, pana la brâu în durere.”

INDIA

“Plăcerea este sursa durerii; durerea este sursa plăcerii.”

JAPONIA


Pasiune

“Pasiunile devin foarte mari din inceputuri foarte mici.”  -   “Affectus ex minimis initiis fiunt maximi.

“Pasiunea strica, dar si inalta.”  -  “ La passion deprave, mais elle eleve aussi.

“Pasiunile sunt cele care fac si desfac totul.”  -  “Ce sont les passions qui font et qui defont tout.

“Toate pasiunile se sting cu viata.”  -  “Toutes le passions s`eteignent avec l`age‘”

“Pasiunea nu spune niciodata: Destul!”  -  “La passione non dice mai: Basta!

“Cel care-si domina pasiunile este un stapin, iar cel care le serveste, un sclav.”  -  “He is a governor that governs his passions and he a servant that serves them.”

“Sfarsitul pasiunii este inceputul regretului.”  -  “The end of passion is the beginning of repentance.” feb9ea177b270fe


Frumusete

“Nu-i frumos ce`i frumos, e frumos ce-mi place mie.”

ROMANIA

“Fiecare indrageste ceea ce insusi a creat.”

GRECIA ANTICA, SOFOCLE,  “Oedip in Colonos”, 1108

“Frumoasa mea este aceea pe care o iubesc.”

ARMENIA

“Intotdeauna ochii indragostitului vad o Hsi-Shih* in aceea pe care o iubesc.”

CHINA

*Model de frumusete chineza

“Cine iubeste caprioara crede ca e Minerva*; Cine iubeste broasca crede ca e Diana**; Cine iubeste o batrana crede ca e o copila.” – “Quisquis amat cervam, cervam putat esse Minervam; Quisquis amat ranam, ranam putat esse Dianam; Quisquis amat vetulam, vetulam putat esse puellam.”

*Zeita intelepciunii.

**Zeita vinatorii.

“Pentru ochii indragostitului ciupiturile de varsat par gropite.”

JAPONIA

“Nu reprosa frumoasei Rasoa ca iubeste un barbat urat. Cine este iubit castiga in frumusete.”

MADAGASCAR

“Pe cine iubeste inima, acela este frumos.”

TURCIA

“Nici un iubit nu e socotit urat.” – “Nullus reperitur deformis amasius.

“Nu natura face frumoasa femeia, ci dragostea.” – “Feminam natura pulchram haud reddit, sed affectio.

“Fiecare gaseste frumos ceea ce iubeste.” – “Chacun trouve beaux ceux qu`il aime.

“Fiecaruia i se pare frumos ce e al lui.” – “Ad ognuno par bello il suo.

“Celui care iubeste i se pare frumos cel urat.” – “Quien feo ama hermoso le parece.

“Frumusetea este in ochiul celui ce priveste.” – “Beauty is in the eye of the beholder.

“Imaginatia intrece frumusetea.” – “Fancy surpasses beauty.

“Ce ti-e drag trece inaintea a ceea ce-i frumos.” – “Liebes geht uber Schones.

“Fiecaruia i se pare ca mireasa lui e cea mai frumoasa.” – “Jedem dunkt seine Braut die schonste.

“Nimanui nu i se pare iubita lui urata.” – “Keinem ist sein Liebchen ungestaltet.


Adevar

“Un popor care [...] acorda numai mascaricilor de la curte dreptul de a gandi si de a spune adevarul nu poate fi decat un popor lipsit de independenta si de personalitate.”

MARX-ENGELS, Despre arta, II.

 

“Adevarul e sublim si de aceea uraste el minciuna si prefacatoria. Are un sentiment profund fata de demnitatea naturii umane. Se pretuieste pe sine si considera omul o creatie demna de respect. Nu suporta nici un fel de supunere josnica si din pieptul lui nobil respira libertate. Are oroare de orice fel de lanturi, de la cele aurite, purtate la curte, pana la cele de fier greu ale scavilor de pe galere.”

KANT, Despre frumos si bine.

“Prefer un adevar pagubitor unei erori utile: Adevarul vindeca raul pe care il cauzeaza”

GOETHE, Maxime si reflectii.

“Nu-mi amintesc care filosof spunea ca daca ar avea mana plina de adevaruri, si-ar strange-o intr-un cerc de fier, de teama sa n-o deschida de nebagare de seama, iar adevarurile sa-si ia zborul. Cat despre mine, as deschide amandoua mainile, ba chiar as impinge adevarul sa zboare suflind in ele cu toata taria. Nimic nu zboara mai greu sau nu-si face drum atat de incet ca un adevar adevarat.”

DUMAS, Memorii.

“Putini oameni sunt destul de inzestrati ca sa suporte adevarul, si ca sa-l spuna.”

VAUVENARGUES, Maxime si reflectii.

“Nu trebuie sa ne simtim jigniti ca ne ascund altii adevarul, pentru ca ni-l ascundem chiar noi.”

LA ROCHEFOUCALD, Maxime si reflectii.

“Adevarul nu tolereaza alti Dumnezei.”

NIETZSCHE, La voyageur et son ombre

“Oricat de urat ar fi adevarul, tot e mai frumos decat cea mai frumoasa minciuna.”

MIHAI CODREANU, Aforisme


Asemanare

“Cel care vede untul se duce cu gandul la lapte.”

“Cat de mult seamana aceasta noapte cu cea de dinaintea ei.”

“Cat de mult seamana corabia cu capitanul ei.”

“Cat de mult seamana potirnichile de munte cu piatra muntelui.”

“Cum e muntele asa este si piatra care se desprinde din el.”

“Cutia se rostogoleste si capacul isi gaseste.”

“Daca impungi, alege tot pe cineva care are coarne.”

“Daca tu esti soparla, sa stii ca eu sunt pui de sopirla.”

“Din sobolan nu naste decat tot sobolan si din vipera nu naste decat vipera.”

“In fiecare pui se recunoaste leul.”

“Lupoaica nu naste decat tot lup”

“Oamenii seamana mai bine cu timpurile in care traiesc decat cu parintii lor.”

“Seamana intre ei mai bine decat doua curmale.”

“Oamenii sunt cu toti la fel, asemenea dintilor de la pieptene.”


Aparare

“Cea mai buna arma a omului este aceea cu care s`a aparat.”

“Intoarce piatra in directia din care a venit.”

“Lupii alearga spre cel care nu are caini.”

“Nu`l baziie mustele, nu`l bate vantul, dar nu`l vede soarele si nici luna.”

“Pe fratele tau il poti apara de oricine in afara de el.”


Casatorie

“Si-a gasit hirbul capacul, tigva capul si lenea barbatul.” (Romania)

“Nu exista oala asa de urata care sa nu-si gaseasca un capac”

“Nu este nimeni asa de rau ca sa nu-si gaseasca reaua sa.”

“Fiecare Ion trebuie sa aiba pe Ioana sa.” [Every Jack must have his Jill]

“M-a inzabalat muierea / Si ma joaca cum i-e vrerea.” (Romania)

“Nu e de loc liniste sau prea putina acolo unde femeia ia rolul barbatului.”

“Acolo unde conduce sau domina femeia, totul ajunge repede in ruina.” [Ou femme gouverne et domine / Tout s`en va bientot en ruine.]

“Rar se termina cu bine acolo unde femeia are comanda.” [Wo Weiber fuhren das Regiment / Da nimmt es selten ein gutes End]

“Iarba rea creste in caminul unde femeia are cuvantul.” (Africa)

“Daca sotia poarta pantaloni, sotul trebuie plimbat in carucior.” (Israel)

“Este o rusine pentru un sot sa fie femeia sotiei lui.” (Israel)

“Lesne a se insura / Si greu a se dessura.” (Romania)

“A se casatori inseamna a face cu limba un nod care nu se poate desface cu dintii.”


Bine

“Niciodata n-ai sa gasesti intr-o mocirla apa limpede de baut.”

“Omul nu apreciaza binele ce-l are decat dupa ce l-a pierdut.”

“Binele este esential, iar raul accidental.”

“Greu gaseste binele acela care`l cauta;  dar raul il gaseste si acela care nu-l cauta.”

“Binele nu inseamna numai a nu gresi, ci si a nu voi sa gresesti.”

“Pentru toti oamenii binele si adevarul sunt deopotriva, dar fiecare le prefera din motive diferite.”

“Sa nu-i faci bine unui om rau; este ca si cum ai semana in mare”

“Trebuie sa preferam ceea ce este mai bine si nu ceea ce ne place, atunci cand nu putem obtine amandoua.”

“Ce-i rau de la inceput, rau va sfarsi.”

“Priveste atent in tine insuti. Inlautrul tau este izvorul binelui, totdeauna va tasni de acolo puterea, daca ai sa sapi necontenit si cu staruinta.”


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.