Dragoste
“Cu cat se vorbeste mai mult in dragoste, cu atat ea e mai subreda.” – “Plus il y a paroles en amour el moins y sied.”
“Un timid n-a avut niciodata o femeie frumoasa.” – “Un honteux n`eut jamais belle amie.”
“Nu exista inchisoare frumoasa, nici dragoste urata” – “Il n`y a point de belle prison, ni de laides amours”
“Iubeste-ma putin, dar mereu.” – “Aime-mois un peu, mais continue.”